SPHINX
OFF LIMITS

Was die Polizisten Simon und Julie zunächst für einen Routineeinsatz wegen Ruhestörung halten, verwandelt sich am Ort des Geschehens in einen Albtraum: Ausgerechnet den vollkommen zugeknallten Sohn eines einflussreichen Senators schießt Julie ins Koma. Daraufhin wird das Duo strafversetzt und zu Stillschweigen verdonnert, während eine interne Untersuchung eingeleitet wird. Als sich jedoch Fälle häufen, in denen die neue Designerdroge „Sphinx“ Menschen zu angriffslustigen Gewalttätern mutieren lässt, können die zwei Vollblut-Cops nicht länger Schreibtischdienst schieben. Julie und Simon beginnen auf eigene Faust zu ermitteln, und stoßen undercover auf das weit verzweigte Netz eines Dealerkartells. Immer näher kommen sie an die Bosse heran. Dabei könnte jeder Schritt auch ihr letzter sein.
Wenn Cécile de France ruft, dann folgen wir – zu tief stehen wir seit ihrer fabelhaften Performance in HIGH TENSION in der Schuld der César-Preisträgerin. Auch Regisseur Nicolas Boukhrief ist genreerprobt: Sein harter Rachethriller CASH TRUCK schickte seinerzeit Albert Dupontel auf Abwege. Gemeinsam präsentieren sie einen klassischen Polizeifilm – top-produziert, wie er nur aus Frankreich kommen kann.

When two young cops, Simon and Julie, mess up a routine call and almost kill the stoned son of a powerful politician they are reprimanded and given desk jobs. Soon, Julie discovers that an immensely powerful drug called Sphinx is in circulation. She and Simon turn into rogue cops and create their own cover to infiltrate the meth syndicate. Soon they have to decide how far they can go in order to protect their own identity. Things take a turn for the worse with every move they make .
Gardiens de l'ordre
OFF LIMITS - Wir sind das Gesetz
FRANKREICH 2010 / 35 MM / 105 MIN / FRANZÖSISCHE OMEU


REGIE NICOLAS BOUKHRIEF
DARSTELLER CÉCILE DE FRANCE / FRED TESTOT / JULIEN BOISSELIER / GILLES GASTON-DREYFUS / FOUED NASSAH / JEAN-MICHEL NOIREY / NICOLAS MARIE / ANTHONY DECADI / NANOU GARCIA
DREHBUCH NICOLAS BOUKHRIEF / DAN SASSON
PRODUZENT SYLVIE PIALAT
VERLEIH ATLAS FILM + MEDIEN


Screening Termine
B / 24 AUG / 23.30 UHR / Cinestar 7
HH / 20 AUG / 23.15 UHR / CINEMAXX 6
K / 29 AUG / 13.00 UHR / CINEDOM 10
F / 31 AUG / 23.30 UHR / METROPOLIS 1
H / 27 AUG / 23.30 UHR / CINEMAXX 10
M / 03 SEPT / 15.00 UHR / CITY
S / 07 SEPT / 15.00 UHR / METROPOL 2
N / 05 SEPT / 12.30 UHR / CINECITTA' 2

LinkS
Official WebSite
Trailer